zeppola-san-giuseppe-signorpizza

Zeppola di San Giuseppe

storia e origini del dolce simbolo della festa del papà

La zeppola di San Giuseppe è molto più di un semplice dolce: è un simbolo della tradizione napoletana, un rito che ogni anno si rinnova il 19 marzo, giorno dedicato a San Giuseppe e alla Festa del papà.

A Napoli e in tutta la Campania, questa giornata profuma di pasticceria, crema e amarene, e rappresenta uno dei momenti più autentici della cultura gastronomica partenopea. La zeppola nasce infatti come dolce tipico napoletano, profondamente legato alla storia, alla religione e alla cucina popolare.


Origini della zeppola di San Giuseppe

Le prime tracce scritte della zeppola napoletana risalgono al 1837, nel celebre Trattato di cucina teorico-pratico di Ippolito Cavalcanti, uno dei riferimenti della cucina napoletana. Tuttavia, le sue origini sono ancora più antiche: secondo alcune ricostruzioni, la zeppola deriverebbe da antiche frittelle di frumento dell’epoca romana, preparate durante le feste delle Liberalia, dedicate al vino e al grano. Con il passare dei secoli, questa tradizione si è trasformata e radicata a Napoli, dove nel Settecento e nell’Ottocento i friggitori di strada preparavano e vendevano zeppole appena fatte nelle vie della città, soprattutto nel giorno di San Giuseppe.


Il legame tra zeppole e Festa del Papà

Il collegamento tra zeppole di San Giuseppe e Festa del papà nasce da una tradizione popolare molto suggestiva. Secondo una leggenda, San Giuseppe, durante la fuga in Egitto con Maria e Gesù, si mantenne vendendo frittelle per strada. Per questo motivo, nel giorno a lui dedicato, si è diffusa l’usanza di preparare dolci fritti da condividere con la famiglia, i vicini e i più bisognosi. Ancora oggi, il 19 marzo a Napoli, è tradizione celebrare con questo dolce iconico, diventato nel tempo uno dei simboli della pasticceria napoletana e della cucina tradizionale campana.


Una tradizione che continua ancora oggi

Oggi la zeppola di San Giuseppe resta uno dei dolci più amati in Italia, ma è a Napoli che conserva il suo significato più autentico. È il dolce della famiglia, della condivisione, del festeggiare insieme.
Un simbolo della Festa del papà in pizzeria, da vivere tra sapori genuini, convivialità e tradizione.


l papà. Tra tradizione napoletana, poesia e amore silenzioso

Il papà è una presenza discreta, spesso silenziosa, ma fondamentale. È il primo esempio di forza, sacrificio e amore autentico. Da bambini lo celebriamo con lavoretti, poesie e piccoli gesti pieni di semplicità. E puntualmente, dietro quella corazza da uomini forti, i papà si emozionano.

Crescendo, però, diventa più difficile trovare le parole giuste per dire “ti voglio bene”.
Ed è qui che entra in gioco la cultura napoletana, capace come poche altre di dare voce ai sentimenti più profondi.


Il papà nella poesia napoletana

La tradizione partenopea ha sempre raccontato la figura del padre con intensità e verità.
Due grandi protagonisti della cultura napoletana, Eduardo De Filippo e Nino D’Angelo, hanno saputo trasformare il papà in poesia.

O pate è ‘o pate (Nino D’Angelo)

 

Nun se po lamentà maie cu nisciuno
addà fa sempe o forte, addà fa o pate
è capo ma nun sape cumannà
o pate è o pate
sempe annascuso, nun se vede maie
ma sape tutto chello ca succere
e quanno vò se sape fa sentì

e c’’a fatica nfaccia e dint’’a ll’ossa
va cammenanno cu e penziere appriesso
se cresce e figli dint’’o portafoglio
sempe cchiù chino e sti fotografie
nisciuno o sente quanno parla sulo
e se fa viecchio sestimanno e guaie
e si o faie male s’astipa
o dolore areto a nu sorriso
e se va appendere int’’o scuro
a na lacrema d’’o core
ca ogni tanto o fa cadè

 

o pate è o pate
nun se po’ rassignà si o juorno è niro
pe’ forza addà truvà nu piezze e sole
pe’ scarfà a casa soia primma e partì
o pate è o pate
o primmo amico e quanno si criaturo
ca fore a scola nun o truove maie
ma sta tutte e mumente addò staie tu

o truove sempe cu o piacere n mane
si nun vuò niente te vo’ da coccosa
e se sta zitto pe guardà e parole
ca so carezze ca isso t’’a mparato
acale l’uocchie quanno te salute
e sott’e diente dice statt’accorto
e chella mano ca te tocca
a spalla è o coraggio ca tiene
e nun te miette cchiù a paura
pecchè saie ca nun si sulo
quanno a vita è contro a te

 

Io so’l’ammore

Io so’l’ammore
‘o bene ca t’appiccia ‘a dint’
‘a forza ca te piglia ‘mbraccio
‘o sole ca se mmesco ‘e viento
e tu ‘o miette ‘ncopp’ ‘a mille facce
e ‘o mare e’ nu deserto d’acqua
‘a luna scenne ‘ncopp a terra
‘o cielo e ‘a strada sotte scarpe
‘o juorno e’ ‘a porta ca s’arape
‘a notte e’ chella ca se ‘nzerra
e ‘o core e ‘a capa fanno ‘a guerra.

‘O PATE ( Eduardo De Filippo)

 

Pe tutta a vita st’Omme te sta accante,
e tu, a stiente, t’accuorge che sta llà,
p’e figlie fa e tutto, e nun se vante,
e soffre spisso senza mai parlà.

E comme a S. Giuseppe, zitto e muto,
s’abbraccia a croce e fa o vulere e Dio:
fatica, prega e resta scanusciuto,
e quanno chiagnechiagne,
t’ dich’io!

 

Si pure tene mpietto nu dolore,
o stesso, p’a fatica, esce a matina;
p’ a famiglia, è nu martire d’ammore,
all’ufficio, a o negozio o all’officina.

Te vò bene e t’ o dice quasi maje,
te fa l’elogio, si nun staje presente;
te vase nfronte quanno a durmi’ staje;
pe’ na carezza, gode veramente.

 

Si te richiama, o’ ffa pè vero amore;
pè te dà gioia, soffre tutt’e’ ppene;
e ogni ghiuorno se consuma o core,
pecchè è pate, è vecchio i è piccerillo.

Salutalo quante jesci e quante tuorne,
e falle qualche vòta na carezza:
t’accuorgi ampressa ca te gira attuorne,
suspiruso e te fa na tenerezza.

 

O bene che fa o pate l’annasconne,
pecchè è ommoe ll’omme accussì fa:
quanne o figlio se sceta a dint’ o suonne,
quanno sposa e addeventa isso Papà.

Product has been added
item in cart

No products in the cart.

Explore Food Items